徐英，男，湖北武汉人，教授，硕士生导师。浙江越秀外国语学院英语学院副院长。2020-2023年受聘为浙江师范大学兼职硕导。现为浙江省商务英语协会副会长、浙江省翻译协会常务理事、中国翻译协会专家会员。
研究方向：英汉语言比较、翻译与翻译教学、翻译技术与国际传播。主持课题8项（含省部级2项、市厅级2项），参与课题10余项；发表学术论文10余篇，出版翻译专著1部、译著3部。翻译实践包括《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》第17和32卷、审校第35卷，“日本细菌战史料英文档案”翻译等，累计200余万字。主讲英汉/汉英笔译、翻译理论与实践、计算机辅助翻译、商务翻译、旅游翻译等课程，是学校首位教授计算机辅助翻译课程的教师，熟练掌握Trados软件并获官方认证；曾参加全国高等院校翻译专业师资培训，赴广东外语外贸大学高翻学院、泰国易三仓大学访学。先后荣获校“优秀教师”、首届“青年教学十佳”、教学“工匠之星”、优秀党员和省高校实验工作先进个人等荣誉称号。
电子邮箱：20021018@zyufl.edu.cn
