新学期伊始，3月6日晚，南京师范大学教授、博士生导师董晓波教授应邀为我院教师作“挑战与机遇:外语学科的学科转型与发展”线上专题讲座，为外语学科突破发展瓶颈、探索转型路径提供专业指导。
董教授首先剖析了外语学科的发展现状与挑战，指出学科面临毕业生就业难、招生下滑等问题，根源在于学科定位模糊，仅侧重语言技能培养，传统“工具型”、“人文型”定位已无法适配新时代需求。董教授提出核心理念需从“工具型”向“战略型”转变，紧扣国家安全、国际传播、涉外法治等国家战略需求，转型核心路径为“搭平台、促转型”。通过搭建跨学科科研平台推动科研反哺教学，依托平台促进师资转型，提升教师复合型课程教学能力。同时指明涉外法治、国际传播、区域国别研究、校企共建产业学院四大具体转型方向，精准对接市场需求与国家发展战略。讲座中，董教授还分享了在南师大泰州学院、安徽工业大学等高校推动学科转型的成功经验，强调专业负责人牵头、搭建特色科研平台、吸纳外部优质资源、支持教师学习提升是转型成功的关键。
互动环节，董教授针对教师提问逐一解答，关于专业转型，建议将商务英语专业转型为“涉外法商”方向，依托现有资源降低转型难度；针对“远东军事法庭庭审记录全译本”的前期成果，提议从国家战略视角申报高级别课题并向主流媒体、智库投稿实现科研成果转化。
本次讲座内容务实、指导性强，精准点出外语学科发展痛点，为我院外语学科高质量转型发展明晰了路径，让参会教师深受启发、获益良多。
王贵芳
2026年3月6日
