第八届世界布商大会于11月6日至8日在浙江绍兴柯桥隆重举行。在这场联结产销、赋能产业的盛会中，英语学院蒲公“英”志愿者们，以青春之名赴约，用专业之力护航，成为大会现场一道亮眼的风景线。
盛会期间，蒲公“英”志愿者身着统一志愿服装，精神饱满地活跃在各个岗位：洽谈区里担任双语翻译，助力客商高效对接；签到处细致核验信息、引导嘉宾入场；咨询台耐心解答各类疑问；展区内用心维护秩序，以专业细致的服务为盛会顺畅运转筑牢基础。
布商大会：双语纽带，高效对接
布商大会现场，蒲公“英”志愿者分工协作、默契担当。接待组提前深耕嘉宾行程，签到引导、行程咨询细致入微，温暖的微笑与贴心的问候，让远道而来的宾客卸下疲惫、倍感亲切；洽谈区中，志愿者以流畅英语精准传递面料特性、订单量级等专业信息，成功打破语言壁垒；签约环节，他们协助梳理流程、核对细节，后勤保障组则及时补充物资，全方位保障每一场商务洽谈高效顺畅。
双会并行：全周期保障产业盛会
在“全球纺织服装供应链大会”与“中国纺织绿色健康产业发展大会”的会场中，蒲公“英”志愿者全程护航。清晨时分，他们便提前抵达场地有条不紊开展筹备工作；接待组有序引导嘉宾、分发资料，耐心解答行程相关疑问；会场内，实时提醒议程进度、快速响应各类需求，遇参会者咨询绿色产业政策，便迅速梳理要点清晰转述，论坛环节临时调整时，第一时间同步信息；后勤组顶着高强度节奏维护会场秩序、及时补给物资，以高效执行力确保各项环节无缝衔接。
创新大会：全勤在岗，深耕专业场景
国际纺织创新大会与WGSN专场会期里，蒲公“英”志愿者全勤坚守、专业深耕。接待组提前熟悉嘉宾行程，签到引导贴心周到；会场内，他们精准完成主题分享的同传辅助、嘉宾问答的英语翻译，茶歇期间主动协助中外嘉宾对接创新资源；后勤组全程保障物资供应、维护会场秩序，从清晨筹备到活动落幕，始终以扎实的专业素养与暖心服务，成为链接国际创新思路的“青春纽带”。
志愿者感想
作为翻译专业学生，三天布商大会志愿服务是场实用的实战修行。起初我以为只是做基础服务，直到帮一对因语言不通僵持的中外布商精准翻译面料成分、工艺标准等专业内容，助其敲定初步合作，我满是自豪。后续我主动承担双语指引，核对术语译法、为外国参会者翻译相关内容。这次经历让我明白，翻译是沟通桥梁，我的专业就是助力盛会共赢的工具，更坚定了我深耕专业的信念。
——翻译2401姜余培
在2025年第八届世界布商大会上，我有幸作为志愿者参与这场国际盛会。面对来自全球的展商与嘉宾，我提前熟悉议程与动线，为他们提供咨询引导。每一次沟通，不仅解决了问题，更让我体会到服务中蕴含的信任与温度。
服务间隙，我聆听了多场高水平发言，从欧洲新材趋势到纺织AI大模型发布，从“柯桥优选”推广到“数字新丝路”签约，这些都让我深切认识到“链接共进、竞合共赢”是产业发展的真实路径。
三天虽短，意义深长。我既看到了纺织行业的创新活力，也在实践中锻炼了沟通与应变能力。这段经历让我在服务中成长，在协作中见世界。
——翻译2304班 宋单娜
很荣幸以志愿者的身份参与本次布商大会，三天的沉浸式服务，让我近距离触摸到纺织行业的蓬勃活力与匠心温度。我的日常工作穿梭在各个展区之间：为咨询的展商细致讲解流程、协助整理琳琅满目的面料样品、引导观众高效逛展，也会在服务台耐心解答疑问，提供最基础的帮助。这些看似平凡的点滴付出，却让我收获了满满的成长与感动。每一句真诚的“辛苦了”，每一次因我的帮助而化解的难题，都让我深切体会到志愿服务的价值。这段经历让我懂得，无论岗位大小，每一份坚守与热忱都不可或缺，我们用微小的力量汇聚成盛会的暖流，也共同见证了布商们交流合作、共启新篇的精彩瞬间。
——商务英语2304班 蔡一玮
有幸参与本次布商大会的志愿服务，三天的沉浸式服务，让我深度感受到这场行业盛会的专业底蕴与多元魅力。我的工作是穿梭在展会现场，协助维护展区秩序、为往来展商与观众提供力所能及的便利，或是帮布商搬运样品、整理物料，或是引导观众有序参观，或是在休息区为疲惫的参会者递上热水。这些看似琐碎的小事，让我收获了别样成长。每一次“谢谢”的回应，每一次看到自己的帮助让展会更顺畅，都让我充满成就感。这场经历让我明白，志愿服务无分岗位，每一份认真付出，都是在为盛会添砖加瓦，见证布商们协作共赢的美好图景。
——商务英语2306班 谢玉晓
从布商洽谈的高效对接，到产业大会的全周期保障，再到创新论坛的专业服务，蒲公“英”志愿者们以青春之姿为这场行业盛会注入鲜活动能。他们在不同岗位间灵活切换、深耕细节，用专业素养与奉献精神，为此次绍兴布商大会筑牢了坚实的志愿底色。
