蒲公“英”在保加利亚工商界代表团走进绍兴活动中闪光

发布者:俞科安发布时间:2023-07-05浏览次数:18

7月5日,中国国际贸易促进委员会培训中心率保加利亚工商界代表团来绍考察。英语学院大三学生贺宇、吴和平、沈栋、陈淑慧担任志愿者参与全程翻译。

保加利亚考察团一行首先参观了绍兴集成电路产业园。随后前往小咸亨酒店召开“一带一路”国家绍兴经贸对接交流会。绍兴市贸促会介绍绍兴市产业和经贸情况;绍兴港峰医用品有限公司、绍兴福清医疗集团、绍兴合达服饰有限公司、浙江古纤道绿色纤维有限公司,四家公司负责人分别进行企业推介;会议最后保加利亚商协会开展企业推介。四位同学通力合作,交替翻译,在英译汉和汉译英环节均展现了英语学子扎实的专业基础,良好的心理素质,灵活的应变能力,受到领导和嘉宾的一致好评。

此次志愿服务工作不仅让同学们学到了许多经贸领域的相关知识,也深刻感受到了所学专业在对外交流中发挥的积极作用,更坚定了学好专业知识、为中外交流搭建桥梁的信念和决心。英语学院志愿者将继续秉承“服务社会、奉献社会”的理念,出色完成每一次志愿服务,使英语学院志愿者成为展示越秀学子精神风貌的重要窗口,成为越秀最靓丽的名片。